Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

新聞記事

International Press la temperatura drásticamente

Frías lluvias en el este y oeste de Japón mientras en Tokio y Yokohama desciende la temperatura drásticamente La Agencia Meteorológica de Japón informa que se espera un día lluvioso y frío en todas las zonas desde Kanto hasta Kinki, Chugok…

International Press la temperatura en Tokio, Saitama

Parece noviembre, la temperatura en Tokio, Saitama y alrededores cae en 10ºC Un clima frío y lluvioso obligó hoy a cambiar de ropa a los tokiotas. La temperatura bajó drásticamente en Tokio, Kanagawa, Saitama, Chiba y alrededores mientras …

NHK world noticias Kazuo Ishiguro 2

Kazuo Ishiguro, Premio Nobel de Literatura 2017, expresa sus sentimientos hacia Japón, su país de origen Kazuo Ishiguro, ganador del Premio Nobel de Literatura de este año, habló acerca de sus sentimientos hacia Japón en una visita que hiz…

NHK world noticias Kazuo Ishiguro

El escritor británico nacido en Japón, Kazuo Ishiguro, obtiene el Premio Nobel de Literatura Un escritor británico nacido en Japón ha ganado el Premio Nobel de Literatura de este año. Kazuo Ishiguro es reconocido por novelas como "Lo que q…

NHK world noticias panda 2

El panda nacido hace tres meses en Tokio ya tiene nombre El panda que nació el pasado mes de junio en el Zoológico de Ueno, en Tokio, ya tiene nombre. Se llama Xiang Xiang, según ha anunciado este lunes la gobernadora capitalina, Yuriko Ko…

NHK world noticias un terremoto de magnitud 7,1

Continúa la búsqueda de supervivientes en México, azotado por un terremoto de magnitud 7,1 Continúa la desesperada búsqueda de personas entre los escombros de las construcciones derrumbadas por el terremoto en México. Se dice que las posib…

NHK world noticias librerías japonesa Kinokuniya

Cadena de librerías japonesa Kinokuniya inaugura sucursal en Hanói, Vietnam La importante cadena de librerías japonesa Kinokuniya abrió una sucursal en Hanói, capital de Vietnam.Niños japoneses y vietnamitas se reunieron el jueves en la ce…

Kiryu (International Press)

Yoshihide Kiryu, el primer japonés en correr 100 metros en menos de 10 segundos Yoshihide Kiryu hizo historia el sábado al convertirse en el primer atleta japonés en correr los 100 metros por debajo de los 10 segundos. El velocista de 21 a…

NHK world noticias La princesa Mako 2

La princesa Mako de Japón se compromete oficialmente En Japón, la princesa Mako se comprometió con su compañero de universidad Kei Komuro. La Agencia de la Casa Imperial hizo público el primer paso oficial en un proceso de matrimonio que p…

NHK world noticias Un festival de fuegos artificiales

Mil personas disfrutan de un festival de fuegos artificiales en el noreste de Japón 北東日本で千人の人々が花火大会を楽しむ Mil personas...千人の人々 disfrutan...(楽しむ=disfrutar+de) de un festival de fuegos artificiales ...花火大会 en…

NHK world noticias Las vacaciones de verano

Los viajeros abarrotan los aeropuertos y estaciones de tren de Japón a la vuelta de las vacaciones de verano Los aeropuertos y estaciones de tren de Japón están abarrotados de gente que vuelve de sus vacaciones de verano, llamadas "Obón".L…

NHK world noticias Panda

La cría de oso panda nacida hace dos meses en Tokio continúa creciendo con normalidad 2か月前東京で生まれたパンダの赤ちゃんは、順調に成長しています。 La cría de oso panda que nació el 12 de junio en el zoológico de Ueno, en Tokio, continúa…

NHK world noticias El tifón

Una potente tormenta tropical llega a la isla principal de Japón 強力な熱帯暴風雨は日本の主要な島(本州)に到達しました。 Este lunes por la tarde llegó a Honshu, isla principal de Japón, una tormenta tropical que se desplaza lentamente en …

hormigas venenosas, NHK world noticias

Detectan hormigas venenosas en un puerto de Nagoya, Japón Se detectó un tipo de hormiga extremadamente venenosa dentro de una zona de almacenamiento de contenedores en el puerto de Nagoya, en la región central de Japón.Según las autoridade…

"shogi" NHK world noticias

Jugador profesional de "shogi" más joven de Japón rompe nuevo récord Souta Fujii, un prodigioso jugador japonés de "shogi", o ajedrez japonés, consiguió la mayor racha de victorias en la historia de este juego.Fujii, de 14 años, se enfrent…

Mao Kobayashi

“Mi vida ha sido rica y colorida: he logrado sueños, conocí al amor de mi vida, he sido bendecida con dos hijos preciosos. Mi familia me ha amado y yo la he amado. Así que he decidido no permitir que el tiempo que se me ha dado sea eclipsa…

NHK world noticias Princesa Mako

En julio será anunciado el compromiso de la princesa Mako de Japón será anunciado... 発表されます el compromiso ... 婚約 7月に日本のプリンセス眞子様のご婚約が発表されます。 La Agencia de la Casa Imperial de Japón tiene previsto anunciar el…