Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

語句

debido a

¡Claro! Aquí tienes algunas oraciones en las que se utiliza la expresión “debido a”: Las ventas disminuyeron debido a la suba de los precios. [価格高騰により売上が減少。] Debido a las bajas temperaturas, a algunos animales les resulta difí…

適応する為に進化してきた

han venido evolucionando para adaptarse…適応する為に進化してきた evolucionar…進展する、進化する La informática ha evolucionado mucho....情報技術が非常に進歩した。 adaptarse…適応する、適合する、順応する Los zapatos se adaptan bien al pie...…

変化を見ることができる

se puede apreciar un cambio…変化を見ることができます apreciar…評価する、価値を認める、鑑賞する Le aprecio por su honradez...私は彼の誠実さを買っている。 apreciar una poesía...詩を味わう。(鑑賞する) Debido a la guerra de Rusia y Ucrania s…

とても広がった

se ha extendido tanto...とても広がった extender...伸ばす、広げる extender la mano...手を伸ばす extender un mapa en la mesa...テーブルの上に地図を広げる extenderse...広がる、伸びる se extiende la epidemia...伝染病が広がる se extiende paisaj…

感銘を受けた

quedaron tan impresionados…とても感銘を受けました quedaron muy impresionados…とても感銘を受けました Me quedé muy impresionado....とても感動しました Visitaron el museo y quedaron tan impresionados, que prometieron volver a visitarlo algún d…

難しいと思う

creo que es difícil…難しいと思います creo que es difícil encontrar una tienda tan sumamente conveniente ...こんなに便利なお店を見つけるのは難しいと思います creo que es difícil aprobar la universidad en el primer intento. ...あの大学に1度で…

…のようなもの

¿Es algo así como...?…何か…のようなもの(…みたいな感じ)…ですか? Es algo así como...何か…のようなもの(…みたいな感じ)…です。 "Es algo así como" se utiliza para poner ejemplos de situaciones comparables. "Es algo así como"は、比較可能な状…

どこでも

en por todas partes…いたるところに、どこにでも en por todas partes de Japón…日本全国で en cualquier parte…どこでも en cualquier parte de Japón…日本全国どこでも que se ve por todas partes…どこでも見られる ¿Qué es esas tiendas que se ve por …

una experiencia única

una experiencia única 最高の体験 experiencia= 経験・体験 saber por experiencia 経験で知っている abogado con mucha experiencia 経験豊富な弁護士 falta experiencia 経験不足 No tiene experiencia de vivir en el extranjero. 海外での生活経験はあ…

語句 4-3

語句 4-3 前もって...con antelación 流暢に...con soltura (fluidez) もう少し遠くに...un poco más lejos 近頃...últimamente・estos días 必ず...sin falta 唖然として...con la boca abierta 首都から2キロメートルの地点...a dos kilómetros de la …

語句 4-2

語句 4-2 芸術に専念する...dedicarse al arte 手書きする...escribir a mano 音楽をがんがん流す...poner música a todo volumen 隣の市に移転する...trasladarse a la ciudad vecina ロケットを打ち上げる...lanzar un cohete 玉ねぎをみじん切りにする…

語句 4-1

語句4-1 野生動物...animal salvaje 砂時計...reloj de arena 結婚指輪...anillo de boda 闘牛シーズン...la temporada de toros 闇市...mercado negro パラグアイ共和国...República del Paraguay クレジットカード...tarjeta de crédito コロンブス記念…