Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

~し始める、~し終える。

★~し始める

 

1.empezar+ a+ infinitivo

  Empezaron a reñir.

  彼らは、けんかを始めた。

  Empezó a llover.

  雨が降り始めた。

 

2.comenzar+ a+ infinitivo

  Comenzó a nevar.

       雪が降り始めた。

  Todas las mañana comienzo a preparar la desayuna en el misomo tiempo.

  毎朝私は、同じ時間に朝食の準備を始める。

 

3.echar(se)+ a+ infinitivo

  Echó a correr.

  彼は、走り出した。

  Todos echan a reír.

  みんな(急に)笑い出した。

 

4.ponerse+ a+ infinitivo

  Se pusieron a cantar.

  彼らは、歌い始めた。

  Se puso a llorar.

  彼女は、泣き出した。

 

 

★~し終える

 

1.terminar +de + infinitivo

  Déjame terminar de hablar.

  最後まで話させてください。

  Anoche terminé de trabajar que se tardó hasta la medianoche.

  昨夜、私は深夜までかかった作業を終えました。

 

2.acabar +de + infinitivo

  Hemos acabado de trabajar hoy.

  今日の仕事は終わりです。

  Acaban de salir hace un rato.

       彼らは、少し前に出かけたばかりだ。