Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

疑問詞

 

疑問詞 (interrogativo)

 

 

¿Qué ?¿De qué ?...何?何の?何と?どんな?

 

     ¿Qué es esto ?

  これは何ですか?

     ¿Qué es el tango ?

  タンゴとは何ですか?

     ¿De qué color es esa chaqueta ?

  その上着は何色ですか?

 

 

¿Por qué ?...なぜ?

 

     ¿Por qué me lo dice usted ?

  なぜあなたは私にそれを言うのですか?

 

¿Para qué ?...何の為?

 

     ¿Para qué la llamas ?

  君は何のために彼女に電話するの?

 

¿Cómo ?...どんな?どのように?

 

     ¿Cómo está usted ?

  お元気ですか?(状態)

     ¿Cómo es eso ?

  それはどうしてですか?(理由)

     ¿Cómo vamos de aquí al centro ?

  ここから都心へはどのように行きますか?(方法)

     ¿Cómo es el niño ?

  その少年はどんな子ですか?(性質)

     ¿Cómo te llamas ?

  君の名前は何ですか?

     ¿Cómo se dice ’ohayou’ en español ?

  ’おはよう’はスペイン語で何と言いますか?

      

 

¿Cuál ?¿Cuáles ?...どれ?どの?

 

     ¿Cuál es el día del examen ?

  試験の日はいつですか?

     ¿Cuál es la capital de España ?

  スペインの首都はどこですか?

     ¿Cuál es tu paraguas ?

  君の傘はどれですか?

     ¿Cuál es su número de teléfono ?

  あなたの電話番号は何番ですか?

     ¿Cuál es tu nombre ?

  君の名前は何ですか? 

     ¿Cuáles de éstos son tus lápices ?

  これらの中のどれとどれが君の鉛筆ですか?

     ¿Cuáles son tus padres ?

  君の両親はどの人ですか?

  

 

 

¿Quién ?¿Quiénes ?...誰?

 

     ¿Quiénes son ellos ?

  彼らは誰ですか?

     ¿Quién va al aeropuerto a buscar a nuestro invitado ?

  誰が私たちの招待客を迎えに空港に行きますか?

 

¿A quién ?...誰を?誰に?

 

     ¿A quién espera usted ?

  あなたは誰を待っていますか?

 

¿De quién ?...誰の?

 

     ¿De quién es este abrigo ?

  このオーバーは誰のものですか?

 

¿Con quién ?...誰と?

 

     ¿Con quién hablo ?(=¿De parte de quién ?)

  どなたですか?(電話で)(=どちら様ですか?)

     ¿Con quién vas al teatro ?

  君は誰と劇場に行きますか?

 

¿Cuánto ?¿Cuánta ?...いくら(の)?

 

     ¿Cuánto cuesta ?=(¿Cuánto es ?)

  いくらですか?

     ¿Cuánto se tarda en llegar a la estación desde aquí ?

  ここから駅までどのくらい時間がかかりますか?

     ¿Cuánta gasolina nesesita usted ?

  あなたはどれだけのガソリンが必要ですか?    

  

 

¿Cuántos ?¿Cuántas ?...いくつ(の)?どれだけ?

 

     ¿Cuántos años tiene él ?

  彼は何歳ですか?     

     ¿Cuántos vienen ?

  何人来ますか?

     ¿Cuántos son ustedes ?

  何名様ですか?

     ¿Cuántos hermanos tiene ?

  兄弟は何人いますか?

     ¿A cuántos estamos hoy ?

  今日は何日ですか?

 

 

¿Dónde ?...どこ?

 

     ¿Dónde viven ustedes ?

  あなた達はどこに住んでいるのですか?

 

¿A dónde ?...どこへ?

     ¿A dónde va usted ?

  あなたはどこへ行くのですか?

 

¿De dónde ?...どこから?

 

     ¿De dónde viene usted ?

  あなたはどこから来たのですか?

     ¿De dónde eres ?

  (君は)どこの出身ですか?

 

 

¿Por dónde ?...どのあたり?

 

     ¿Por dónde empezamos ?

  (授業で)今日はどこからですか?

 

¿Cuándo ?...いつ?

 

     ¿Cuándo vas a España ?

  君はいつスペインに行くのですか?

     ¿Cuándo es su cumpleaños ?

  あなたの誕生日はいつですか? 

     ¿Cuándo llega su hermano ? 

  あなたのお兄さんはいつ着きますか?

     ¿Cuándo vas a venir ?

  君はいつ来ますか?

 

 

¿Desde cuándo ?...いつから?

 

     ¿Desde cuándo ha empezado a practicar el piano ?

  あなたはいつからピアノの練習を始めましたか?

 

¿Hasta cuándo ?...いつまで?

 

     ¿Hasta cuándo te quedas aquí ?

  君はいつまでここにいますか?