★Lang-8に投稿して、NATIVO(ネイティブ)に添削してもらった部分が赤字部分です。
Un supermercado grande
大きなスーパーマーケット
Hay un supermercado grande cerca de la estación próxima.
隣の駅の近くに大きなスーパーマーケットがあります。
Hay un supermercado grande cerca de la proxima estación.
Desde la salida de la estación va a todo recto hay una carretera.
駅の出口からまっすぐ行くと、幹線道路があります。
Desde la salida de la estación hay una carretera que va a todo recta.
Allí doble a la izquierda y primero semáforo cruza, al fondo está ahí.
あそこを左に曲がって最初の信号を渡ると、突き当りにあります。
En el supermercado grande se venden muchos alimentos,vestidos y electrodomésticos.
その大きなスーパーマーケットでは、たくさんの食料品、衣料品 そして電化製品が売られています。