Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

Ejercicios 2

Ejercicios 2

 練習2

 

Me doy cuenta de que ella cambie de peinado.

私は彼女が髪型を変えたことに気がついた。

Me di cuenta/he dado cuenta de que ella cambió/ha cambiado de peinado.

 


Ella desea casarse con un hombre que tiene rico.

彼女は金持ちの人との結婚を望んでいる。

Ella desea casarse con un hombre que sea rico.

 


Me defiendo de la enfermedad, que tome la comida de la salud.

私は自分自身を病気から守り、健康な食品を食べる。

Me protejo de la enfermedad y tomo comida saludable.

 


La policía abra la puerta pateandola.

警察はドアを蹴りながら開ける。

La policía abre la puerta pateándola.

 


Me acuerdo su curso todas palabras aun ahora.

あなたの講義は今でもすべての言葉を覚えています。

Todavía/Aún me acuerdo de todas las palabras de su curso.

 


Que no se olvide ir al dentista.

歯科医に行くことを忘れないでください。

 


Hago una colección de unas monedas viejos desde la escuela secundaria.

私は中学生から古いコインのコレクションをしている。

Hago una colección de monedas antiguas desde la escuela secundaria.