Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

Ejercicios 8

 

Ejercicios 8

 練習 8

 

Entonces él estuvo haciendo actor en el teatro de national.

当時、彼は国立劇場で俳優をしていました。

Entonces él estuvo actuando en el teatro nacional.

 


Las preguntas han resolvido todo excepto ejercicio 5.

質問は設問5を除くすべてを解きました。

Las preguntas han resuelto todo, excepto el ejercicio 5.

 


La gente reunido dan al corredor los gritos para animar.

集まった人々はランナーに声援を送ります。

 


Esta universidad se establece en el 1900.

この大学は1900年に設立されました。

Esta universidad se establece en 1900.

 


Esta biblioteca no permite de comer y beber algo.

この図書館では飲食は許可されていません。

Esta biblioteca no permite comer ni beber algo.

 


Nosotros importamos alimentos desde exterior casi todo.

我々は食べ物の大半を外国から輸入する。

Nosotros importamos alimentos desde el exterior a casi todos...

It feels like you need to add something also after "todos."

「todos」の後ろに何かを追加する必要があるように感じます。

 

 

Malas noticias se propagan inmediatamente.

悪いニュースはすぐに広がります。

Las malas noticias se propagan inmediatamente.

 


Quiero hacer que mi hijo no vaya al extranjero sólo.

私は息子をひとりで海外に行かせないようにしたい。

  • Quiero hacer que mi hijo no vaya al extranjero solo.