Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

Olivia1-4

Olivia1-4

 

 リビア1-4

 

 

Así es ellos se darán cuenta lo que leer un libro es muy interesante.

そうすれば、彼らは本を読むことがとてもおもしろいことに気づくでしょう。

Así ellos se darán cuenta de que leer un libro es muy interesante.

 


Sandy leía agunos libros a ese perro durmiendo por probar.

サンディーは、試しにその犬にいくつかの本を読んでみました。

Sandy le leía algunos libros a ese perro que estaba durmiendo para probar.

 


Ella sentía como si Olivia escuchaba su cuento.

彼女はまるでオリビアが彼女の話を聞いているかのように感じました。

Ella sentía como si Olivia escuchara su cuento.

 


Ella convencía que salga bien mi idea.

彼女は私の考えがうまくいくと確信しました。

Ella estaba convencida de que su idea saldría bien.