Corredor japonés bate récord nacional en la maratón de Tokio
En la maratón de Tokio, el japonés Yuta Shitara ha batido un récord nacional. El corredor, de 26 años, terminó segundo en la carrera del domingo con un tiempo de dos horas, seis minutos y 11 segundos. Con esta clasificación, se ha asegurado un puesto en la eliminatoria para los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio.
Dickson Kiptolo Chumba, de Kenia, ganó la maratón de este año, con un tiempo de dos horas, cinco minutos y 30 segundos.
Corredor japonés bate récord nacional en la maratón de Tokio
日本人ランナーは東京マラソンで日本記録を破る
Corredor japonés...日本人ランナー
bate...(batir＝打ち壊す、打ち負かす)
récord nacional...全国記録
en la maratón de Tokio...東京マラソンで
En la maratón de Tokio, el japonés Yuta Shitara ha batido un récord nacional. El corredor, de 26 años, terminó segundo en la carrera del domingo con un tiempo de dos horas, seis minutos y 11 segundos. Con esta clasificación, se ha asegurado un puesto en la eliminatoria para los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio.
東京マラソンで、日本人の設楽悠太が国内記録を破りました。
26歳のランナーは、日曜日のレースで2時間6分11秒のタイムで2位となりました。
この順位で、2020年東京オリンピックのための予選選考での地位が確保されています。
En la maratón de Tokio,...東京マラソンで
el japonés Yuta Shitara...日本人設楽悠太
ha batido...打ち壊した
un récord nacional....国内記録、全国記録
El corredor, de 26 años,...ランナー、26歳、
terminó segundo en la carrera del domingo
...日曜日のレースで2位に終わった
con un tiempo de dos horas, seis minutos y 11 segundos.
...2時間、6分11秒のタイムで
Con esta clasificación,...この順位で
se ha asegurado un puesto ...ポジションが確保されている
en la eliminatoria... 予選選考の
para los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio....2020年東京オリンピックのため
Dickson Kiptolo Chumba, de Kenia, ganó la maratón de este año, con un tiempo de dos horas, cinco minutos y 30 segundos.
ケニアのディクソン・チュンバが、2時間5分30秒のタイムで今年の東京マラソンで優勝しました。
Dickson Kiptolo Chumba, de Kenia,...ケニアのディクソン・チュンバ
ganó...(ganar＝獲得する、勝つ)獲得した、優勝した
la maratón de este año,...今年のマラソン
con un tiempo de dos horas, cinco minutos y 30 segundos.
...2時間、5分、30秒のタイムで
