Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

接続法(副詞節)

接続法(副詞節)

 

副詞節=文中の従属節が、形容詞・動詞・他の副詞を修飾する副詞と同じ役割を果たしている時、これを「副詞節」といいます。

 

従属節を導く接続詞(句)+従属節の動詞・接続法副詞節

 

 

  ★目的の接続詞(句)

 

    para que~のために)+接続法

                                      para que vengas来てもらうために

 

    a que~のために)+接続法

                                      a que me entreguen渡してもらうために

 

              a fin de que~のために)+接続法

            a fin de que puedan entender bien=わかりやすいように

 

 

 

  ★条件の接続詞(句)

 

    con tal de que~ならば)+接続法

         con tal de que volváis temprano=早く帰ってくるなら

 

               a condición de que~ならば)+接続法

         a condición de que haga buen tiempo=良い天気ならば

 

               en caso de que~の場合は)+接続法

          en caso de que no tengan持っていない場合は

 

 

 

  ★否定の接続詞(句)

 

     sin que~せずに)+接続法

         sin que alguien se dé cuenta誰にも気づかれずに

 

                  a menos que~するのでない限り)+接続法

        a menos que se te haya quitado la fiebre=熱が下がるまでは

 

                  a no ser que~するのでない限り)+接続法

       a no ser que me lo expliques説明してくれなければ

 

 

 

  ★の接続詞(句)

 

    antes de que~する前に)+接続法

      antes de que empiece a llover雨が降り始める前に

 

              cuando (~の時)+接続法

        cuando queráis都合の良い時に

 

              hasta que(~まで)+接続法

       hasta que lleguemos到着するまで

 

              después de que(~の後に)+接続法

        después de que hayan leído読み終わったら

 

              mientras(~の間に)+接続法

        mientras estemos de viaje=旅行中

 

              en cuanto(~するとすぐに)+接続法

        en cuanto se despierte起きたらすぐに

 

              tan pronto como (~するとすぐに)+接続法

          tan pronto como llegue到着したらすぐに

                                      

 

   ”の接続詞(句)は...従属節の内容が未来のことであれば、動詞=接続法

          従属節の内容が現在・過去のことであれば、動詞=直説法”

 

 

 

  ★譲歩の接続詞(句)

 

    aunqueたとえ~でも)+接続法

         aunque tenga tiempo=たとえ時間があっても

 

              aun cuandoたとえ~のときでも)+接続法

        aun cuando estés cansada=たとえ疲れている時でも 

 

              por mucho queどんなに~しようとも)+接続法

       por mucho que lluevaどんなに雨が降ろうとも

 

              por más queどんなに~しようとも)+接続法

        por más que corrasどんなに走ろうとも

 

        

           ”譲歩の接続詞(句)は...従属節の内容が仮定であれば、動詞=接続法

        従属節の内容が現在・過去のことであれば、動詞=直説法     

 

 

 

  ★方法・様態・場所の接続詞(句)

 

    como~のとおりに)+接続法

        como la recuerde記憶のとおりに

 

              según~するに応じて)+接続法

        según le convenga都合の良いように

 

              donde~する場所で)+接続法

          donde quieras好きなところ

 

   

      ”方法・様態・場所の接続詞(句)は

           ...従属節の内容が非現実であれば、動詞=接続法

          従属節の内容が現実のことであれば、動詞=直説法”