Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

CATEDRAL de TOLEDO

CATEDRAL de TOLEDO

La construcción de la Catedral de Toledo comenzó en el siglo XIII y terminó en el siglo XV.
Esta catedral es la casa matriz del catolocismo español. 
Es de estilo renacentista y es muy grande. 
Tiene 120 metros de longitud. 
Dentro de la Catedral están las obras de Goya y de Rubens. 
La catedral tiene una sala para tesoro que está tachonado con oro y plata.

 

 

 

CATEDRAL de TOLEDO

トレドの大聖堂(カテドラル)

 

 

La construcción de la Catedral de Toledo comenzó en el siglo XIII y terminó en el siglo XV.

 

トレドの大聖堂(カテドラル)の建築は13世紀に始まり、15世紀に終わりました。

 

La construcción...建築・建設・製造・建築物・建造物

de la Catedral de Toledo...トレドの大聖堂(カテドラル)

comenzó...始まった

en el siglo XIII...13世紀に

y terminó...そして、終わった

en el siglo XV....15世紀に

 


Esta catedral es la casa matriz del catolocismo español. 

 

この大聖堂はスペインカトリックの(信仰の)本山です。

 

Esta catedral...この大聖堂(カテドラル)

es...(ser)~です。

la casa matriz...本山(宗教)

del catolocismo español. ...スペインカトリック

 


Es de estilo renacentista y es muy grande. 

 

それはルネサンス様式のもので、非常に大きい建造物です。

 

Es de...(ser de---)~です。(出身・材料・所属・所有)

estilo renacentista...ルネサンス様式

y es...そして、~です。

muy grande. ...とても大きい

 


Tiene 120 metros de longitud. 

 

高さ120mあります。

 

Tiene...~あります。

120 metros...120m

de longtitud. ...縦の長さ

 


Dentro de la Catedral están las obras de Goya y de Rubens. 

 

大聖堂の中にはゴヤルーベンスの作品があります。


Dentro de la Catedral...大聖堂(カテドラル)の中には 

están...~ある。

las obras...作品

de Goya y de Rubens....ゴヤルーベンス 

 

 

La catedral tiene una sala para tesoro que está tachonado con oro y plata.

 

大聖堂には金・銀をちりばめられた宝物殿があります。

 

La catedral...大聖堂(カテドラル)

tiene...~あります。

una sala para tesoro...宝物殿

que está tachonado...(tachonar con---)ちりばめる

con oro y plata....金と銀で