和文西訳２５（関係詞）
養成ドリル２１－３
１．そこにあるレストランはいいですよ。
Es bueno el restaurante que está ahí.〇
解答： Es bueno el restaurante que está ahí.
２．ピラールと話しているあの男性は名前をルイスと言います。
Aquél hombre que habla con Pilar se llama Luis.
解答：El hombre con el que habla Pilar se llama Luis.
３．私が働いている建物は公園に近い。
El edificio que trabajo está cerca del parque.
解答： El edificio donde(en que／ en el que) trabajo(yo) está cerca del parque.
４．今日ホセが食べてしまったケーキは君のだった。
El pastel que José ha comido hoy fue tuyo.
解答：Era tuyo el pastel que José se ha comido hoy.
５．出て行った私の夫が戻ってきた。
Vuelva a mi marido que se ha ido.
解答：Mi marido que se había ido ha vuelto(volvió).
