Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

西文和訳32(unidad5;1~6)

西文和訳32

 

スペイン語の作文

 

unidad5

 

 

1.私はスペインが大好きなので、今年の夏友達とスペインを旅行したいと思ってい  ます。

       Como me encanta España, creo que voy a viajar por España con mi amigo

       en este verano.

 

解答:Como me gusta mucho (me encanta) España, quiero viajar por España con             mis amigos este verano.

 

 

 

2.スペイン料理お好きですか? -はい、大好きです。

     ¿Le gusta la comida española ? ---Sí, me gusta mucho.〇 

 

解答:¿Le gusta (a usted) la comida española ? ---Sí, me gusta mucho.

 

 

 

3.僕は猫が好きではないけど、君は好きかい?

       A mí no me gusta el gato, y tú ¿ Te gusta ?

 

解答:(A mí) no me gustan los gatos.  ¿ A tí te gustan ?

 

 

 

4.私は歌うのが大好きですが、私の妻は好きではありません。

       A mí me gusta mucho cantar, pero mi esposa no le gusta.

 

解答:Me gusta mucho cantar, pero a mi mujer no le gusta.

 

 

 

5.今日はすごく頭が痛い。スペイン語の授業は欠席するよ。

       Hoy me duele mucho la cabeza.  No asisto a la clase de español.

 

解答:Hoy me duele mucho la cabeza. (Hoy tengo mucho dolor de cabeza.)

           No voy a asistir (voy a faltar) a la clase de español.

 

 

 

6.どうしたの?顔色悪いよ。 -胃が痛いんだ。

      ¿Qué Pasa ? Tú estás pálido. ---Me duele el estómago.

 

解答:¿Qué te pasa ? Estás pálido(a). ---Me duele el estómago.