Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

大丈夫

大丈夫

 

Está bien. =大丈夫ですよ。OK.(=Vale.)

 

Descuide. =(descuidar の命令文で)心配しないでください。 心配無用。

   Descuide, que su herida no es tan grave.

  =ご安心ください、あなたの怪我はそんなにひどくありませんから。

   Descuida, que yo cuidaré de tu niño.

  =安心して、私が君の子供の面倒をみるから。

 

No pasa nada. =何事もない。(大丈夫。)

 

Llegaremos a tiempo, se lo aseguro. =大丈夫、間に合います。

 

★Ya no hay peligro. =もう、大丈夫。(危険はない。)