条件文
１．現在の事実に反する条件文（現在に言及）
①Si＋「現在の条件節」＝接続法過去（...ra, ...se）＝もし～なら
＋「現在の帰結節」＝直説法過去未来(...ía)／直説法線過去(...aba,...ía)＝…なのに
Si hiciera buen tiempo hoy, iríamos a la playa.
もし今日良い天気なら、私たちは海に行くのに。
Si tuviera tiempo ahora, iría a la fiesta.
もし今時間があれば、パーティーへ行くのだけれど。
Si no tuviera que acabar esta tarea hoy, ahora mismo estaría／ estaba contigo.
もしこの仕事を今日終えなくてもいいなら、今すぐ君と一緒に居るんだけれど。
Si supiera la respuesta, te lo diría.
もし返事を知っていたら、私は君にそれを言うだろう。
②Si＋「現在の条件節」＝接続法過去（...ra, ...se）＝もし～なら
＋「過去の帰結節」＝直説法過去未来完了(habría＋ado,ido）／接続法過去完了(hubiera＋ ado,ido)＝…だったのに
Si yo fuera tú, habría intentado／ hubiera intentado verla más a menudo.
もし私が君なら、もっと頻繫に彼女と会おうとしただろうに。
２．過去の事実に反する条件文（過去に言及）
①Si＋「過去の条件節」＝接続法過去完了(hubiera＋ ado,ido)＝もし～だったら
＋「現在の帰結節」＝直説法過去未来(...ía)／直説法線過去(...aba,...ía)＝…なのに
Si yo hubiera acabado esta tarea ayer, ahora mismo estaría／ estaba contigo.
もし昨日この仕事を終えていたら、今すぐ君と一緒に居るのに。
②Si＋「過去の条件節」＝接続法過去完了(hubiera＋ ado,ido)＝もし～だったら
＋「過去の帰結節」＝直説法過去未来完了(habría＋ado,ido）／接続法過去完了(hubiera＋ ado,ido)＝…だったのに
Si hubiera hecho buen tiempo entonces, habríamos ido a la playa.
もしその時良い天気だったら、私たちは海に行ったのに。
Si hubiera tenido tiempo aquel día, habría ido a la fiesta.
もしあの日時間があったなら、パーティーへ行っていたよ。
Si yo lo hubiera sabido de antemano, habría intentado／ hubiera intentado verla a menudo.
もし前もってそれを知っていたら、もっと頻繫に彼女と会おうとしただろうに。
Si hubiera sabido la respuesta, te lo habría dicho.
もし返事を知っていたならば、私は君にそれを言っていただろう。
