Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

A'1

A'1

 

abandonar…放置する・見捨てる・断念する

      試合を棄権する=abandonar el partido

      恋人を捨てる=abandonar a su novio

      学業を断念する=abandonar sus estudios


abrazar…抱く・抱擁する

     息子を抱きしめる=abrazar a su hijo


abrir…開く・開ける

   本を開く=abrir un libro

   窓を開ける=abrir l a ventana

   目を開ける=abrir los ojos

   缶詰を開ける=abrir una lata

   プレゼントを開ける=abrir el regalo

   メロンを切る=abrir un melón


aburrir…退屈させる・うんざりさせる

    このゲームは退屈だ=Este juego me aburre.

    彼の長話にはうんざりした=Me abrrió su inacabable charla.

    (退屈する・うんざりする=aburrirse de...

                 aburrirse de esperar=待ちくたびれる)


abusar…乱用する・悪用する

    権力を乱用する=abusar de su autoridad


acabar ...終える・終わる・~したばかりである(de+不定詞)

    仕事を終える=acabar el trabajo

    試験は終わった。=El examen ha acabado.

    彼は着いたばかりだ。=Acaba de llegar.

    本を一冊読み終える  =  acabar de leer un libro          


aceptar ...受け入れる・受諾する

     招待に応じる=aceptar una invitación


acercar ...近づける・近づく(acercarse

     椅子をテーブルに近づける=acercar la silla a la mesa

     夏が近づく。=Se acerca el verano.


acertar ...命中させる・命中する・当たる

     私は彼の年齢を当てた。=Acerté su edad.

     矢は鹿に命中した。=La flecha acertó al ciervo.

    
aclarar ...明らかにする・解明する

     態度をはっきりさせる=aclarar su actitud

 
acoger…温かく迎える・収容する

     難民を受け入れる=acoger a los refugiados 

     負傷者を収容する=acoger a los heridos


acompañar…一緒に行く・同行する

      息子に付き添って歯医者に行く=acompañar a su hijo al dentista.


aconsejar .…助言する・忠告する

      私はあなたに行かないように勧める。=Le aconsejo que no vaya.


acordarse(de) ...覚えている・思い出す

       彼の事を覚えている?いや、覚えていない。

                              =¿Te acuerdas de él ?   No, no me acuerdo.

       今、思い出した。=Ahora me acuerdo.

acostarse…就寝する・横になる

      昨夜、私は早く寝た。=Anoche me acosté temprano.


acostumbrarse ...慣れる・習慣がつく

      新しい仕事に慣れる=acostumbrarse a los nuevos trabajo


actuar…行動をする・役割を果たす

    演技が上手である=acutuar bien

    彼はこの件で立派に役目を果たした。=Actuó bien en este asunto.


adelantarse ...前に進む

       一歩前に進み出る=adelantarse un paso


adivinar…占う・見抜く

     未来を占う=adivinar el futuro


administrar ...管理する・経営する

       家計のやりくりがうまい=administrar bien la economía de la casa 

       学校を経営する=administrar un colegio 


admirar ...感嘆する・称賛する・尊敬する

     景色に見とれる=admirar un paisaje

     
admitir…許容(容認)する・受け入れる  

     弁解は許さない。=No admito excusas.

     私は筆記試験に合格した。=Me han admitido el ejercicio escrito. 


adoptar…採用する・取り入れる

     日本国籍を取る。=adoptar la nacionalidad japonesa

     仏教を取り入れる。=adoptar el budismo


adquirir ...手に入れる・取得する

            財産を手に入れる= adquirir bienes

     彼は新車を取得した。=Adquirió un coche nuevo.


advertir…知らせる・気づかせる・警告する・注意する

     生徒に誤りを指摘する=advertir al alumnos su error

     私は家を出ないように注意された。

                                               =Me advirtieron que no saliera de casa.



afirmar…断言する・肯定する

     彼は確かに泥棒を見たと断言した。=Afirmó que había visto al ladrón.

     うなづいて肯定する=afirmar con la cabeza


agarrarse…つかむ(しがみつく)

      手すりにつかまりなさい。=Agárrate al pasamanos.


agradecer…感謝する  

      ご招待を感謝いたします。=Le agradezco tu invitación.


alegrarse ...喜ぶ

      君に会えて私は嬉しい。=Me alegro de verte.

      君が来てくれて私は嬉しい。=Me alegro de que vengas.


alquilar ...賃貸しする・賃借りする

    マンション貸します。=Se alquila piso.

    私はレンタカーを借りるつもりだ。=Voy a alquilar un coche.


alumbrar…照らす・明るくする

     街路灯が通りを照らしている。=Los faroles alumbran las calles.


alzar…上げる・持ち上げる

    手を上げる=alzar la mano

    値上げする=alzar el precio

    声を張り上げる=alzar la voz


amar…愛する

    美術を愛好する=amar las bellas artes


andar …歩く・行く

    私は学校へ歩いて行く。= Voy al colegio andando.


animar…元気づける・活気を与える

    選手を励ます=animar al jugador

    パーティを盛り上げる=animar la fiesta