Caracol
Ayer por la mañana me encontré con un caracol cuando limpiaba antes de la puerta de entrada como siempremente.
¿De donde vienes?
En el camino después de la lluvia,¿Has venido que estuvo en la pared para obtener calcio?
Recientemente, no lo he visto mucho, por eso pensé que era muy raro.
Así que cuando le di repollo, lechuga, y pepino, como tuve hambre y comí mucho. Estaba muy pequeño y bonito.
昨日の朝、いつものように玄関前を掃除していたら一匹のカタツムリを見つけました。どこから来たの？雨上がりの道で、壁からカルシウムを取るために来たのかな？最近、あまり見ないから、とても珍しいと思いました。キャベツ、レタス やキュウリをあげると、お腹がすいていたようでたくさん食べました。とても小さくて可愛かった。
添削
- Ayer por la mañana me encontré con un caracol cuando limpiaba antes de la puerta de entrada como siempremente.
-
Ayer por la mañana me encontré con un caracol cuáando limpiaba eanfrentes de la puerta de entrada, como siempremente.
- ¿De donde vienes?
-
¿De donde vienes? le pregunté.
- En el camino después de la lluvia,¿Has venido que estuvo en la pared para obtener calcio?
-
En¿Has vel caminido después de la lluvia,¿H a buscar vencalcido que estuvo en la pared para obtdenerl calcmino?
- Recientemente, no lo he visto mucho, por eso pensé que era muy raro.
-
NRecientemente, no lo habíae visto mucho últimamente, por eso pensé que era muy raro verlo allí.
- Así que cuando le di repollo, lechuga, y pepino, como tuve hambre y comí mucho.
-
Así que cuando le di repollo, lechuga, y pepino, comío bastantuve pohambrque teny comía mucha hambreo.
- Estaba muy pequeño y bonito.
-
Estaba muy pequeño y bonito.
