Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

動詞活用メモ3

直説法未来規則

 -ar  hablar(話す)hablaré, hablarás, hablará, hablaremos, hablaréis, hablarán

   -er  comer(食べる)comeré, comerás, comerá, comeremos, comeréis, comerán

   -ir   vivir(住む)viviré, vivirás, vivirá, viviremos, viviréis, vivirán

 

直説法未来不規則

 tener(持っている)tendré, tendrás, tendrá, tendremos, tendréis, tendrán

   poder(~できる)podré, podrás, podrá, podremos, podréis, podrán

   hacer(する、作る)haré, harás, hará, haremos, haréis, harán

   decir(言う)diré, dirás, dirá, diremos, diréis, dirán

 

 

直説法過去未来規則 

 -ar  hablar(話す)hablaría, hablarías, hablaría, hablaríamos, hablaríais, hablarían

   -er  comer(食べる)comería, comerías, comería, comeríamos, comeríais, comerían

   -ir   vivir(住む)viviré, vivirás, vivirá, viviríamos, viviríais, vivirían

 

直説法過去未来不規則 

 tener(持っている)tendría, tendrías, tendría, tendríamos, tendríais, tendrían

   poder(~できる)podría, podrías, podría, podríamos, podríais, podrían

   hacer(する、作る)haría, harías, haría, haríamos, haríais, harían

   decir(言う)diría, dirías, diría, diríamos, diríais, dirían

 

 

直説法未来完了規則

 

 -ar  hablar(話す)

                    habré hablado, habrás hablado, habrá hablado,

             habremos hablado , habréis hablado, habrán hablado 

   -er  comer (食べる)

                    habré comido, habrás comido, habrá comido,

             habremos comido, habréis comido , habrán comido

   -ir   vivir(住む)

                   habré vivido, habrás vivido, habrá vivido,

            habremos vivido , habréis vivido, habrán vivido 

 

 (再帰動詞

 levantarse(起きる、立ち上がる)

         me habré levantado, te habrás levantado, se habrá levantado

        nos habremos levantado, os habréis levantado, se habrán levantado

    ponerse(着る)

              me habré puesto, te habrás puesto, se hab puesto

        nos habremos puestoos habréis puesto, se habrán puesto

     

 

 

直説法過去未来完了規則

 -ar  hablar(話す)        

                    habría hablado, habrías hablado, habría hablado,

             habríamos hablado , habríais hablado, habrían hablado 

   -er  comer  (食べる)        

                    habría comido, habrías comido, habría comido,

             habríamos comido, habríais comido , habrían comido

   -ir   vivir(住む)

                   habría vivido, habrías vivido, habría vivido,

            habríamos vivido , habríais vivido, habrían vivido 

 

 

再帰動詞

 levantarse(起きる、立ち上がる)     

               me habría levantado, te habrías levantado, se habría levantado

        nos habríamos levantado, os habríais levantado, se habrían levantado

    ponerse(着る)     

               me habría puesto, te habrías puesto, se habría puesto

        nos habríamos puestoos habríais puesto, se habrían puesto

 

 

現在分詞規則 

 -ar  hablar(話す)hablando

   -er  comer(食べる)comiendo 

   -ir   vivir(住む)viviendo

 

 

現在分詞不規則

 leer(読む)leyendo

    ir(行く)yendo

   sentir(感じる、残念に思う)sintiendo

   dormir(眠る)durmiendo

   decir(言う)diciendo

   venir(来る)viniendo

   poder(~できる)pudiendo

 

 

過去分詞規則 

 -ar  hablar(話す)hablado

   -er  comer (食べる)comido 

   -ir   vivir(住む)vivido

 

過去分詞不規則

 abrir(開く、開ける)abierto

   escribir(書く)escrito

   cubrir(覆う、かぶせる)cubierto

   poner(置く)puesto

   volver(戻る)vuelto

   resolver(解決する)resuelto

   morir(死ぬ)muerto

   ver(見る)visto

   romper(壊す)roto

   freír(揚げる)frito, freído

   decir(言う)dicho 

   hacer(する、作る) hecho

 

 

 

動詞活用メモ2

直説法点過去規則

 -ar  hablar( 話す) hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron

    -er  comer(食べる)  comí, comiste, comió, comimos, comisteis, comieron

    -ir  vivir(住む)  viví, viviste, vivió, vivimos, vivisteis, vivieron

 

綴り、アクセント記号に注意;

 -car  sacar(引き出す)  saqué, sacaste, sacó, sacamos, sacasteis, sacaron

   -gar  llegar(着く)  llegué, llegaste, llegó, llegamos, llegasteis, llegaron

   -zar  empezar(始める)

      empe, empezaste, empezó, empezamos, empezasteis, empezaron

   -guar  averiguar(調べる、確認する

     averigüé, averiguaste, averiguó, averiguamos, averiguasteis, averiguaron

 

   

   leer(読む)  leí, leíste, le, leímos, leísteis, leyeron

   concluir(終える)

   concluí, concluiste, conclu, concluimos, concluisteis, concluyeron

   huir(逃げる)  huí, huiste, hu, huimos, huisteis, huyeron  

   ver(見る、会う) ví,viste, vio, vimos, visteis, vieron

 

 

 

直説法点過去不規則

 語幹母音変化

  sentir(感じる、残念に思う)

          sentí, sentiste, sintió, sentimos, sentisteis, sintieron  

    dormir(眠る)  dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormisteis, durmieron

    pedir (頼む) pedí, pediste, pidió, pedimos, pedisteis, pidieron

 

 

    estar(~である、いる)

       estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron

    tener(持っている)  tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron

    poder(~できる)  pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron

    saber(知る) supe, supiste,supo, supimos, supisteis, supieron

    poner(置く)  puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron

    venir (来る) vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron

    querer(欲する、愛する)

          quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron

    hacer(する、作る) hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron

    andar(歩く)

      anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron

    caber(入る)  cupe, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron

    haber (ある、いる) hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron

 

 

    decir(言う)  dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron

    traer(持ってくる)  traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron

    traducir(翻訳する)

     traduje, tradujiste, tradujo, tradujimos, tradujisteis, tradujeron

 

 

    ser(~である ) fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron 

    ir(行く)  fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron

    dar(与える)di, diste, dio, dimos, disteis, dieron

 

 

 

直説法線過去規則

 -ar hablar(話す)

                    hablaba, hablabas, hablaba, hablabámos, hablabais, hablaban

   -er comer(食べる)  comía, comías, comía, comíamos,comíais, comían

   -ir  vivir(住む)  vivía, vivías, vivía, vivíamos, vivíais, vivían

 

 

直説法線過去不規則

 ir(行く)  iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban

   ser(~である)  era, eras, era, éramos, erais, eran 

   ver(見る、会う) veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían

 

 

 

直説法現在完了規則

 -ar hablar (話す)

                         he hablado, has hablado, ha hablado,

                    hemos hablado, habéis hablado, han hablado

   -er comer (食べる)

                         he comido, has comido, ha comido,

                    hemos comido, habéis comido, han comido

   -ir  vivir (住む)

                         he vivido, has vivido, ha vivido,

                    hemos vivido, habéis vivido, han vivido

 

 

   再帰動詞)

 levantarse(起きる、立ち上がる)

                 me he levantado, te has levantado, se ha levantado,

             nos hemos levantado, os habéis levantado, se han levantado

    ponerse(着る)

                    me he puesto, te has puesto, se ha puesto,

             nos hemos puesto, os habéis puesto, se han puesto

 

 

 

直説法過去完了規則

 -ar  hablar(話す)                      

                          había hablado, habías hablado, había hablado,

                    habíamos hablado, habíais hablado, habían hablado

   -er  comer(食べる)                          

                          había comido, habías comido, había comido,

                    habíamos comido, habíais comido, habían comido

   -ir  vivir(住む)          

                          había vivido, habías vivido, había vivido,

                    habíamos vivido, habíais vivido, habían vivido 

 

     

再帰動詞)

 levantarse(起きる、立ち上がる)                         

                   me había levantado, te habías levantado, se había levantado,

             nos habíamos levantado, os habíais levantado, se habían levantado

    ponerse(着る)                   

                   me había puesto, te habías puesto, se había puesto,

             nos habíamos puesto, os habíais puesto, se habían puesto

 

 

 

動詞活用メモ1

直説法現在規則

 -ar  hablar (話す) hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan

    -er  comer (食べる) como, comes, come, comemos, coméis, comen

    -ir   vivir (住む)     vivo, vives, vive, vivimos, vivís viven

 

綴りに注意;発音に合わせて綴りが変化

 -ger  recoger(拾う)  recojo, recoges, recoge, recogemos, recogéis, recogen

    -gir  dirigir (率いる) dirijo, diriges, dirige, dirigimos, dirigís, dirigen

    -guir  distinguir(区別する)

         distingo, distingues, distingue, distinguimos, distinguís, distinguen 

    -cer  vencer(負かす) venzo, vences, vence, vencemos, vencéis, vencen

 

アクセント記号に注意

 enviar(送る)  envío, envías, envía, enviamos, enviáis, envían

 actuar (行動する) actúo, actúas, actúa, actuamos, actuáis, actúan

 prohibir (禁止する) prohíbo, prohíbes, prohíbe, prohibimos, prohibís, prohíben

 reunir(集める)  reúno, reúnes, reúne, reunimos, reunís, reúnen

 

直説法現在不規則:語幹母音変化

 e⇒ie  pensar(考える)  pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensan

           querer(欲する、愛する)

              quiero, quieres, quiere, queremos,  queréis, quieren

              sentir(感じる、残念に思う) 

             siento, sientes, siente, sentimos, sentís, sienten

 

 o⇒ue  contar(語る、数える)

              cuento, cuentas, cuenta, contamos, contáis, cuentan

     poder(~できる)  puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden

     dormir(眠る)  duermo, duermes, duerme, dormimos, dormís,duermen

 

 u⇒ue   jugar(遊ぶ)  juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan

 

 i⇒ie  adquirir(獲得する)

          adquiero, adquieres, adquiere, adquirimos, adquirís, adquieren

 

 e⇒i  pedir(頼む)  pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden

    seguir(続ける)  sigo, sigues, sigue, seguimos, seguís, siguen

    reír(笑う)  río, ríes, ríe, reímos,reís, ríen

 

 綴りに注意;

 ue⇒hue  oler(匂いがする)  huelo, hueles, huele, olemos, oléis, huelen

 ie⇒ye  errar(間違える)  yerro, yerras, yerra, erramos, erráis, yerran

 

 

  ser(~である)soy, eres, es, somos, sois, son

    estar(~である、いる)estoy, estás, está, estamos, estáis, están

    tener(持っている)tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen

    haber(~ある、いる)he, has, ha(hay), hemos, habéis, han

 

 

 一人称単数(yo)だけが不規則;

  hacer(する、作る)hago, haces, hace, hacemos,hacéis, hacen

    poner(置く)pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen

    salir(出る)salgo, sales, sale, salimos, salís, salen

    traer(持ってくる)traigo, traes, trae, traemos, traéis, traen

    caer(落ちる)caigo, caes, cae, caemos, caéis, caen

    valer(価値がある)valgo,vales, vale, valemos, valéis, valen

    conocer(知る)conozco, conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen

    saber(知る)sé, sabes, sabe, sabemos, sabéis, saben

    dar(与える)doy, das, da, damos, dais, dan

    caber(入る)quepo, cabes, cabe, cabemos, cabéis, caben

    ver(見る、会う)veo, ves, ve, vemos, veis, ven

 

 

    venir(来る)vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen

    decir(言う)digo, dices, dice, decimos, decís, dicen

    oír(聞く)oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen

    huir(逃げる)huyo, huyes, huye, huimos, huis, huyen

    ir(行く)voy, vas, va, vamos, vais, van

 

 

 直説法現在再帰動詞)  

 

 直接再帰

 levantarse(起きる、立ち上がる)

    me levanto, te levantas, se levanta, nos levantamos, os levantáis, se levantan

    sentarse(座る)

    me siento, te sientas, se sienta, nos sentamos, os sentáis, se sientan

 

 間接再帰

 lavarse(洗う)

    me lavo, te lavas, se lava, nos lavamos, os laváis, se lavan

    ponerse(着る)

    me pongo, te pones, se pone, nos ponemos, os ponéis, se ponen

 

 相互再帰

 ayudarse(助け合う)nos ayudamos, os ayudáis, se ayudan    

    quererse(愛し合う)nos queremos, os queréis, se quieren

 

 意味・ニュアンスが変わる

 irse(立ち去る)    me voy, te vas, se va, nos vamos, os vais, se van

    dormirse(眠り込む)

    me duermo, te duermes, se duerme, nos dormimos, os dormís, se duermen

 

 再帰形のみ

 quejarse(de---)(~の不平を言う)

    me quejo, te quejas, se queja, nos quejamos, os quejáis, se quejan

 

 

 

 

西文和訳5(直説法現在完了・過去完了)

西文和訳5(直説法現在完了・過去完了)

 

 

養成ドリル 16-6

 

 

1. Nunca he estado en México.

 

 私は1度もメキシコに行ったことはない。

 

 解答:私はメキシコに行ったことは一回もない。

 

 

2. ¿Ya has hecho los deberes.

 

 君はもう宿題したの?

 

 解答:君はもう宿題した?

 

 

3. Se ha ido a la escuela.

 

 彼は学校に行ってしまった。〇

 

 解答:(彼は、彼女は)学校に行ってしまった。

 

 

4. Me dijiste que habías hablado con ellas.

 

 君は彼女たちと話したことがあると私に言った。

 

 解答:君は私に、彼女たちと話したと言ったね。

 

 

5. Ellos se habían ido cuando volví.

 

 私が戻った時、彼らは行ってしまっていた。

 

 解答:彼らは私が帰ってきた時は行ってしまっていた。

 

 

 

trabalenguas


スペイン語発音練習:早口言葉1(オンライン特訓コース)

 


スペイン語発音練習:早口言葉4(オンライン特訓コース)

 


スペイン語発音練習:早口言葉7(オンライン特訓コース)

 


スペイン語発音練習:早口言葉10(オンライン特訓コース)

 

 

 

CATEDRAL de TOLEDO

CATEDRAL de TOLEDO

La construcción de la Catedral de Toledo comenzó en el siglo XIII y terminó en el siglo XV.
Esta catedral es la casa matriz del catolocismo español. 
Es de estilo renacentista y es muy grande. 
Tiene 120 metros de longitud. 
Dentro de la Catedral están las obras de Goya y de Rubens. 
La catedral tiene una sala para tesoro que está tachonado con oro y plata.

 

 

 

CATEDRAL de TOLEDO

トレドの大聖堂(カテドラル)

 

 

La construcción de la Catedral de Toledo comenzó en el siglo XIII y terminó en el siglo XV.

 

トレドの大聖堂(カテドラル)の建築は13世紀に始まり、15世紀に終わりました。

 

La construcción...建築・建設・製造・建築物・建造物

de la Catedral de Toledo...トレドの大聖堂(カテドラル)

comenzó...始まった

en el siglo XIII...13世紀に

y terminó...そして、終わった

en el siglo XV....15世紀に

 


Esta catedral es la casa matriz del catolocismo español. 

 

この大聖堂はスペインカトリックの(信仰の)本山です。

 

Esta catedral...この大聖堂(カテドラル)

es...(ser)~です。

la casa matriz...本山(宗教)

del catolocismo español. ...スペインカトリック

 


Es de estilo renacentista y es muy grande. 

 

それはルネサンス様式のもので、非常に大きい建造物です。

 

Es de...(ser de---)~です。(出身・材料・所属・所有)

estilo renacentista...ルネサンス様式

y es...そして、~です。

muy grande. ...とても大きい

 


Tiene 120 metros de longitud. 

 

高さ120mあります。

 

Tiene...~あります。

120 metros...120m

de longtitud. ...縦の長さ

 


Dentro de la Catedral están las obras de Goya y de Rubens. 

 

大聖堂の中にはゴヤルーベンスの作品があります。


Dentro de la Catedral...大聖堂(カテドラル)の中には 

están...~ある。

las obras...作品

de Goya y de Rubens....ゴヤルーベンス 

 

 

La catedral tiene una sala para tesoro que está tachonado con oro y plata.

 

大聖堂には金・銀をちりばめられた宝物殿があります。

 

La catedral...大聖堂(カテドラル)

tiene...~あります。

una sala para tesoro...宝物殿

que está tachonado...(tachonar con---)ちりばめる

con oro y plata....金と銀で