A1 ¿Cómo ahorro energía? エネルギーを節約するにはどうすればよいですか？ Bueno, yo ahorro energía utilizando bombillas ahorradoras. そうですね、私は節電電球を使ってエネルギーを節約しています。 También, yo ahorro energía desconectado en las …

Las tiendas 24 horas que están siempre abiertas y no cierran en todo el año han venido evolucionando para adaptarse al estilo de la vida atareada de los japoneses. 年中無休の24時間営業のお店（コンビニ）は、忙しい日本人のライフスタイルに合…

han venido evolucionando para adaptarse…適応する為に進化してきた evolucionar…進展する、進化する La informática ha evolucionado mucho....情報技術が非常に進歩した。 adaptarse…適応する、適合する、順応する Los zapatos se adaptan bien al pie...…

se puede apreciar un cambio…変化を見ることができます apreciar…評価する、価値を認める、鑑賞する Le aprecio por su honradez...私は彼の誠実さを買っている。 apreciar una poesía...詩を味わう。（鑑賞する） Debido a la guerra de Rusia y Ucrania s…

se ha extendido tanto...とても広がった extender...伸ばす、広げる extender la mano...手を伸ばす extender un mapa en la mesa...テーブルの上に地図を広げる extenderse...広がる、伸びる se extiende la epidemia...伝染病が広がる se extiende paisaj…

quedaron tan impresionados…とても感銘を受けました quedaron muy impresionados…とても感銘を受けました Me quedé muy impresionado....とても感動しました Visitaron el museo y quedaron tan impresionados, que prometieron volver a visitarlo algún d…

creo que es difícil…難しいと思います creo que es difícil encontrar una tienda tan sumamente conveniente ...こんなに便利なお店を見つけるのは難しいと思います creo que es difícil aprobar la universidad en el primer intento. ...あの大学に1度で…

¿Es algo así como...?…何か…のようなもの（…みたいな感じ）…ですか？ Es algo así como...何か…のようなもの（…みたいな感じ）…です。 "Es algo así como" se utiliza para poner ejemplos de situaciones comparables. "Es algo así como"は、比較可能な状…

en por todas partes…いたるところに、どこにでも en por todas partes de Japón…日本全国で en cualquier parte…どこでも en cualquier parte de Japón…日本全国どこでも que se ve por todas partes…どこでも見られる ¿Qué es esas tiendas que se ve por …

Un gato callegero llamado Bob 1"7 No pude resistirme y me arrodillé frente a él, presentándome. Hola, amigo. No te había visto nunca. ¿vienes por aquí? le dije. Él se limitó a mirarme con la misma expresión atenta y ligeramente distante,co…

Un gato callejero llamado Bob1'6 Nunca antes lo había visto merodear por los apartamentos, pero incluso en la oscuridad pude advertir que algo en él llamaba la atención, como si desprendiera una cierta personalidad. No estaba en absoluto n…

１朝早く出発するつもりでしたが、予定より遅くなりました。 Me iba a ir temprano por la mañana pero fue más tarde de lo planeado. Pensaba salir temprano por la mañana, pero lo hice más tarde de lo planeado. Iba a salir temprano por la mañana,…

1 飛行機はすでに20分前に到着していますが、入国手続きには少なくとも30分かかるはずです. El avión ya ha llegado hace 20 minutos, pero los trámites de inmigración deberían tardar al menos 30 minutos. El avión llegó hace veinte minutos pero los…

una experiencia única 最高の体験 experiencia＝ 経験・体験 saber por experiencia 経験で知っている abogado con mucha experiencia 経験豊富な弁護士 falta experiencia 経験不足 No tiene experiencia de vivir en el extranjero. 海外での生活経験はあ…

diccionario de bolsillo 1 a …へ、…で、…に、…を、…の為に abajo 下へ、下で abandonar 放棄する、断念する bailar 踊る baile 舞踊、ダンス bajar 降りる、下げる bajo,ja …の下に、低い caballero 男性、紳士、騎士 caballo 馬 cabello 髪の毛 caber はい…

Un gato callejero llamado Bob1'5 Al acercarme un poco, pude entrever a pesar de la escasa luz a un gato anaranjado acurrucado sobre felpudo de la puerta de uno de los apartamentos de la planta baja, en el pasillo que daba al vestíbulo. Hab…