Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

とても広がった

se ha extendido tanto...とても広がった

 

   extender...伸ばす、広げる

     extender la mano...手を伸ばす

     extender un mapa en la mesa...テーブルの上に地図を広げる

 

   extenderse...広がる、伸びる

     se extiende la epidemia...伝染病が広がる

     se extiende paisaje maravilloso antes nuestros ojos

         ...素晴らしい風景が目の前に広がります

 

 

- Esté trabajo en equipo se ha extendido tanto que quizás no podríamos terminarlo.

...このチームワークはここまで広がったので、やり遂げることができないかもしれません。

- El verano se ha extendido tanto....夏は長く続いた。

- Este concierto se ha extendido tanto pero aún así es divertido.

...このコンサートは長く続いたが、それでも楽しい。

- Mi pantalón se ha extendido tanto que ya no me queda.

...ズボンが伸びすぎて、もはや私にはフィットしません。