Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

2019-01-01から1年間の記事一覧

大丈夫

大丈夫 ★Está bien. =大丈夫ですよ。OK.(=Vale.) ★Descuide. =(descuidar の命令文で)心配しないでください。 心配無用。 Descuide, que su herida no es tan grave. =ご安心ください、あなたの怪我はそんなにひどくありませんから。 Descuida, que …

久し振り。

久し振り。 ¡Cuánto tiempo sin vernos! =お久しぶりですね! ¡Tanto tiempo sin vernos! =お久しぶりですね! Fuí al cine (Ví a la película) después de mucho tiempo. =私は久し振りに映画を観ました。 Le ví(a él) después de mucho tiempo. =私は…

寂しい。悲しい。

★echar de menos ~ = ~がないのを物足りなく(寂しく)思う Echa de menos a su hija. =彼は娘がいなくて寂しがっている。 Te echo mucho de menos. =君がいなくてとても寂しい。 ★Ponerse triste =悲しくなる Me pongo triste. =悲しくなります。 ★s…

歴史ある大学

Una universidad con mucha historia La universidad de Salamanca, donde estudié, se fundó en 1218. Es la más antigua de España y una de las más antiguas de Europa, junto con las de París,Bolonia y Oxford. Su tamaño es medio, con aproximadame…

Más cerca, oh Dios de ti - [David Archuleta]

Más cerca, oh Dios de ti - [David Archuleta] Titanic Nearer My God To Thee from YouTube 讃美歌320番(Nearer, my God, to Thee)[voiceless version]

例文(接続法)

Mañana, cuando vuelva yo a casa, me acostaré enseguida. 明日、私は家に帰ったらすぐに寝ます。 Si ayer no hubiera bebido yo tanto, ahora no me dolería la cabeza. もし私が昨日あまり飲まなかったとしたら、今 頭が痛くならないでしょう。 ¿Conoces …

adelantar

adelantar 他動詞①進める、前に出す。 adelantar una mano...片手を前に出す。 ②(時計を)進める。 adelantar el reloj diez minutos...時間を10分進める。 ③追い抜く。 Me adelantó una moto...バイクが私を追い越した。 ④(予定を)早める、繰り上げる。 …

acostumbrar

acostumbrar 他動詞(a+不定詞 を)~に習慣づける、慣らす。 acostumbrar a los niños a levantarse temprano...子供たちに早起きの習慣をつける。 自動詞(a+不定詞)~する習慣である。 Acostumbro a pasear una hora diaria...私は毎日1時間散歩をする…

acordar

acordar 他動詞 (+inf.不定詞) ~することに合意する、決める。 (+con)協定する。 Hemos acordado aplazar el viaje...私たちは旅行を延期することにした。 lo acordado...協定事項 再帰動詞(se)(+de)覚えている、思い出す。 ¿Te acuerdas de él?…

acompañar

acompañar 他動詞 ①~と、一緒に行く(いる)、同行する。 acompañar a su hijjo al dentista...息子に付き合って歯医者に行く。 acompañar a su amigo hasta la estación...友人を駅まで見送る。 ②(a に)添付する。 acompañar al regalo un mensaje...プ…

acabar

acabar 他動詞①終える、仕上げる acabar el trabajo...仕事を終える。 acabar la obra...作品を完成させる。 ②食べ(飲み)尽くす Acaba la cerveza...ビールを飲んでしまいなさい。 自動詞①終わる El examen ha acabado...試験は終わった。 de nunca acabar…

abrir

abrir 他動詞...①開く、開ける abrir un libro...本を開く。 abrir la ventana...窓を開ける。 abrir los ojos...目を開ける。 abrir una lata...缶詰を開ける。 abrir el regalo...プレゼントを開ける。 abrir un mélon...メロンを切る。 ②広げる abrir los…