ホッキョクオオカミの赤ちゃん

NHKWORLDより。

Nacen dos cachorros de lobo del Ártico en zoológico de Japón.

日本の動物園で2頭のホッキョクオオカミの赤ちゃんが誕生

Nacen　産まれる

dos cachorros de lobo del Ártico　2匹の北極オオカミの子

en zoológico de Japón　日本の動物園で

Dos cachorros de lobo del Ártico nacieron el mes pasado en un zoológico de la Prefectura de Tochigi, al norte de Tokio.

東京北部、栃木県の動物園で先月、ホッキョクオオカミの子２頭が生まれた。

Dos cachorros de lobo del Ártico  ホッキョクオオカミの子２頭

nacieron 生まれた

el mes pasado 先月

en un zoológico de la Prefectura de Tochigi 栃木県の動物園で

al norte de Tokio 東京北部

Es la primera vez que este tipo de animal logra reproducirse en cautiverio en Japón.

この種の動物が日本で飼育下で繁殖に成功したのは初めてです。

Es la primera vez que　初めてです
 este tipo de animal　 この種の動物が
logra reproducirse　繁殖に成功した
en cautiverio　 飼育下で
en Japón.　日本で

Actualmente, solo hay dos zoológicos en Japón que tiene lobos de Ártico.

現在、ホッキョクオオカミを飼育している動物園は日本で２園だけです。

Actualmente,　 現在
solo hay dos zoológicos　動物園は２園だけ
 en Japón　日本で
 que tiene lobos de Ártico.　ホッキョクオオカミを飼育している

A mí me gustan los animales. 　Ahora vivo con tres gatos. 

私は動物が好きです。　現在3匹の猫と暮らしています。