Ejercicios 2

Ejercicios 2

　練習２

Me doy cuenta de que ella cambie de peinado.

私は彼女が髪型を変えたことに気がついた。

Me di cuenta/he dado cuenta de que ella cambió/ha cambiado de peinado.

Ella desea casarse con un hombre que tiene rico.

彼女は金持ちの人との結婚を望んでいる。

Ella desea casarse con un hombre que sea rico.

Me defiendo de la enfermedad, que tome la comida de la salud.

私は自分自身を病気から守り、健康な食品を食べる。

Me protejo de la enfermedad y tomo comida saludable.

La policía abra la puerta pateandola.

警察はドアを蹴りながら開ける。

La policía abre la puerta pateándola.

Me acuerdo su curso todas palabras aun ahora.

あなたの講義は今でもすべての言葉を覚えています。

Todavía/Aún me acuerdo de todas las palabras de su curso.

Que no se olvide ir al dentista.

歯科医に行くことを忘れないでください。

Hago una colección de unas monedas viejos desde la escuela secundaria.

私は中学生から古いコインのコレクションをしている。

Hago una colección de monedas antiguas desde la escuela secundaria.

Ejercicios

Ejercicios

　練習 

Me divierto pescando todas las semanas.

私は毎週釣りを楽しんでいます。

Aprendo inglés enseñando por un profesor de Canada.

私はカナダの教師から教えてもらい英語を学んでいます。

Aprendo inglés enseñado por un profesor de Canada.

Se acerca a mi casa un hombre que no conocido.

知らない男が私の家に近づいてきます。

Se acerca a mi casa un hombre que no conozco.

Anoche he dormido bien.

昨晩私はよく眠りました。

Anoche he dormido/dormí bien.

Flotan muchas hojas en el lago.

たくさんの葉が湖に浮かびます。

Él coge esa pelota con la mano izquierda.

彼は左手でそのボールを取ります。

Fue a Rusia en negocio la semana pasada.

彼は先週、仕事でロシアに行きました。

Fue a Rusia por negocios la semana pasada.

De repente ella ha golpeado a mi cabeza.

突然、彼女は私の頭を叩きました。

De repente ella ha golpeado mi cabeza.

Ir a Kamakura

Ir a Kamakura

　鎌倉へ行く

Mañana voy a ir a kamakura, un lugar de muchos templos budista,que está cerca de Tokio y Yokohama.

明日私は東京や横浜の近くにあり、仏教寺院のたくさんある鎌倉に行きます。

• Mañana voy a ir a Kamakura, un lugar de muchos templos budistas, que está cerca de Tokio y Yokohama.

Kamakura es un lugar silencio que hay montaña y mar con naturalesa.

鎌倉は自然と共に山や海がある静かな場所です。

Kamakura es un lugar silencioso donde se mezcla la montaña con el mar y la naturaleza.

En enero de cada año hago una visita al templo con mi familia.

毎年1月に私は家族と共にお寺を訪れます。

Razo a Dios para que un salud de mi familia todos los años.

私は毎年家族の健康のために神に祈ります。

Rezo a Dios para que de salud a mi familia todos los años.

Por eso me levantaré muy temprano mañana por la mañana porque hago muchas cosas para preparar de salida.

だから、明日の朝はとても早く起きます。なぜなら、出かける準備の為にする事が
たくさんあるからです。

Por eso me levantaré muy temprano mañana por la mañana porque tengo que preparar muchas cosas antes de salir.

時制の用法４

時制の用法４

１．接続法現在

　　直説法現在に対応し、現在の事象や習慣を表す。

　　直説法未来に対応し、未来の事象や現在の推測を表す。

　　規則活用　ーar動詞...e,es,e,emos,éis,en

                         ーer動詞...a,as,a,amos,áis,an

                          ーir動詞...a,as,a,amos,áis,an

　　①独立文で

　　　願望...ojalá que＋接続法...どうか～であるように

　　　　　　que＋接続法...～でありますように

　　　　　　quién＋接続法...～だったらなぁ

                      así＋接続法...どうか～であるように

　　　推量・疑惑・予測（quizás,tal vez, probablemente etc.)...おそらく、多分

　　②命令文で

　　　　肯定命令...～しなさい、～してください、～するといい

　　　　否定命令...～するな、～しないでください

　　③従属節で

　　　　名詞節で=主節の動詞が従属節の内容を「非現実」として伝える場合。

　　　　形容詞節で＝関係代名詞のqueの先行詞が不定のものである場合。

　　　　　　　　　　関係代名詞のqueの先行詞が否定されている場合。

　　　　副詞節で＝従属節を導く接続詞（句）による。

　　　　　　　　　目的（～のために）para que...

　　　　　　　　　条件（～ならば）con tal (de) que...

　　　　　　　　　否定（～せずに）sin que...

　　　　　　　　　時（～するとき）cuando...

２．接続法現在完了

　　直説法現在完了に対応し、現在の時点で完了した出来事や過去の事柄を表す。

　　直説法未来完了に対応し、未来の時点で完了した出来事を表す。

　　規則形...

                haber接続法現在(haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan)

                 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋過去分詞(ーado, ーido)

３．接続法過去

　　直説法点過去に対応し、過去の完了した事柄を表す。

　　直説法線過去に対応し、過去に継続・反復された事柄を表す。

　　直説法過去未来に対応し、過去から見た未来の事柄を表す。

　　現在の婉曲表現（－ra形）に用いる。

　　現在の非現実的条件文、未来の条件文の条件節に用いる。

　　規則形... ーar,ーer,ーir＝同じ活用語尾＝

　　　　　　　ーra形（ーra,ーras,ー ra, ーramos,ー rais ,ーran)

　　　　　　　ーse形  (ーse,ーses,ー se,ーsemos,ー seis,ー sen)

４．接続法過去完了

　　直説法過去完了に対応し、過去のある時点よりも前に起こった出来事を表す。

　　直説法過去未来完了に対応し、過去から見た未来の時点での完了を表す。

過去の非現実的条件文の条件節（ーra 形、ーse形）や帰結節（ーra形）に用いられる。

　　規則形...

　　　 haber接続法過去

             ーra形(hubiera,hubieras,hubiera,hubiéramos,hubierais,hubieran)

             ーse形(hubiese,hubieses,hubiese,hubiésemos,hubieseis,hubiesen)

　　　　                                                                        ＋過去分詞(ーado, ーido)

時制の用法３

時制の用法３

１．直説法未来

　　規則活用...ーar,ーer,ーir＝同じ活用語尾＝ーé,ーás,ーá,ーemos,ーéis,ーán

　　①未来の行為、状態＝～だろう、～するつもり、～でしょう

　　②ir＋ a ＋inf.＝（未来に代用、口語的）～だろう、～するつもり、～でしょう

　　③現在についての推量、想像＝～じゃないかな、～だろう

　　④意志＝～するつもりだ、～しよう

　　⑤命令＝～しなさい、～するんだよ

　　⑥現実的条件文（現実的に起こりうるだろうこと）

２．直説法未来完了

　　規則形

　　...haber直説法未来（habré,habrás,habrá,habremos,habréis,habrán)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋過去分詞（ーado,ーido)

　　①未来のある時点で完了していると思われる出来事、状態

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝～しているだろう

　　②現在完了で表されている出来事の推量、想像、意志、命令

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝～してしまっているだろう

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～しておくつもりだ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～しておくんだよ

３．直説法過去未来

　　規則活用...ーar,ーer,ーir＝同じ活用語尾＝ーía,ーías,ーía,ーíamos,ーíais,ーían

　　①過去のある時点からみた未来の出来事、状態＝～だろうと言った、思っていた

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～したでしょう

　　②過去についての推量、想像＝～だったかな、～だったでしょう、～したのだろう

　　③婉曲表現＝～したいのですが、～していただけますか

　　　　　　　　（Podría～, Me gustaría～,Deberías～) 

　　④行為の可能性＝～だといいけどなぁ、～だろうなぁ

　　④非現実的条件文の帰結節で＝私が君なら～したいな、君の立場なら～だろうな

４．直説法過去未来完了

　規則形

　　...haber直説法過去未来（habría,habrías,habría,habríamos,habríais,habrían)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　    ＋過去分詞（ーado,ーido)

　　①過去から見た未来のある時点までに完了していると思われる行為、状態

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝～しているだろうと言った

　　②過去完了で表されている出来事の推量＝～してしまっていたのだろう

　　③非現実的条件文の帰結節で（過去の出来事）＝～だったら～しなかっただろう

時制の用法２

時制の用法２

１．直説法点過去...～した。～だった。

　　規則活用

　　...ar動詞... é,aste,ó,amos,asteis,aron

       ...er動詞... í,iste,ió,imos,isteis,ieron

        ...ir動詞... í,iste,ió,imos,isteis,ieron

　　①完結した行為（外から目線）

　　②時間を限定する副詞句と＝tres años(３年間）, todo el día（一日中）

　　③長い期間の事の終結

　　④繰り返されたことの終結

　　⑤現在の直前の過去

２．直説法線過去...～していた。（過去の現在）

　　規則活用

　　...ar動詞... aba,abas,aba,ábamos,abais,aban

       ...er動詞... ía,ías,ía,íamos,íais,ían

        ...ir動詞... ía,ías,ía,íamos,íais,ían

　　①継続中の状態（中から目線）

　　②年齢・時間を表す（tener, ser)

　　③習慣＝～したものだった。

　　④丁寧・婉曲表現＝deseaba, quería

       ⑤状況・情景＝～だった。

　　⑥確認・引用＝～ということだった。

３．直説法過去完了...（過去の過去）

　　規則形

　　haberの直説法線過去＝(había,habías,había,habíamos,habíais,habían)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋過去分詞（...ado,...ido)

　　①過去のある時点までに完了した行為、状態、経験、継続した出来事。

　　　　＝もう（すでに）～してしまっていた。

　　　　　～していた。

　　　　　～したことがあった。

　　　　　～したあとであった。

　　　　　～してあった。

　　　　　～その時まで～してきた。

時制の用法１

時制の用法１

１．直説法現在...～です。～します。～する。

　　規則活用

　　...ar動詞...o,as,a,amos,áis,an

       ...er動詞...o,es,e,emos,éis,en

        ...ir動詞...o,es,e,imos,ís,en

　　①状態・出来事・動作

　　②習慣的事実・一般的真理

　　③進行中の出来事（進行形に近い）

　　④確実性の高い未来の出来事

　　⑤歴史的現在

　　⑥予定・意志・命令・継続

２．現在分詞...すぐあと同時に起こる時に使う。

　　規則形

　　...ar動詞...ando

       ...er動詞...iendo

        ...ir動詞...iendo

　　①進行形＝～している。～していた。

　　　estar,andar,continuar,seguir,ir,venir ＋現在分詞

　　②llevar＋期間＋現在分詞＝～して（期間）～になる。

　　　　　　　　　　　　　　＝hace＋期間＋que＋文

　　③副詞的用法＝～しながら

　　④時を表す＝～する時、～した時

　　⑤原因を表す＝～なので

　　⑥条件、譲歩＝もし～でも、もし～なら

　　⑦感覚・放任動詞＋現在分詞＝～している、するのを～した、する。

　　⑧en＋現在分詞＝～するとすぐ

３．過去分詞...もうすでに終わている時に使う。（基本的に完了の意味）

　　規則形

　　...ar動詞...ado

       ...er動詞...ido

        ...ir動詞...ido

　　①形容詞的用法（名詞を修飾・性数語尾変化あり）

　　②受身的意味＝他動詞の過去分詞＝～された、～されている。

　　③受身＝ser＋他動詞の過去分詞＋por＝～された、～されている。

   　　　　　（書き言葉、新聞記事等...）

　　　　　＝（口語的＝再帰代名詞se＋他動詞３人称・単数・複数）

　　　　　＝estar＋他動詞の過去分詞＝完了した行為の結果

　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝～している。～していた。

　　④能動的意味＝自動詞・再帰動詞の過去分詞＝～した。

　　⑤状態を表す＝～して、～した状態で

　　⑥時を表す＝～すると

　　⑦原因を表す＝～なので

４．現在完了

　　規則形

　　haberの直説法現在（he, has,ha,hemos,habéis,han)＋過去分詞(...ado,ido)

　　①現在時点までに完了＝～しておいた。

　　　直前過去（近過去）＝～した。～しました。

　　　継続＝～してきた。～したところだ。

　　②経験＝～したことがある。

　　③今と関連のある表現と共に使う。

　　　　　　(hoy, esta semana,este mes, este año...etc...)