等位接続詞＝等価の語と語、文と文を結び付ける。
y＝～と、そして～（後続の語 iかhiで始まれば、y→ eになる。）
o＝～かそれとも （後続の語 oかhoで始まれば、o→ uになる。）
pero＝しかし
no～ sino...＝～ではなく...だ。
no～ ni...＝～も...もない。
Ejercicio 36
１．彼はアメリカ人ですが、英語を話しません。
まず、動詞は...（彼は）～です＝(ser)---（El ）es～
～話しません(hablar)---(El) no habla～
次に、アメリカ人＝norteamericano
～が、...（しかし）＝pero
英語＝inglés
つまり、El es norteamericano pero no habla inglés.
解答：El es norteamericano, pero no habla inglés.
２．彼女はメキシコかキューバに旅行するつもりです。
まず、動詞は...彼女は～旅行するつもりです＝ir＋ a＋ inf.---(Ella)va a viajar...
次に、メキシコかキューバ ＝ México o Cuba
～か～＝o
つまり、Ella va a viajar México o Cuba.
解答：Ella va a viajar a México o Cuba.
３．彼らは踊ったり歌ったりするのが好きです。
まず、動詞は...彼らは～好きです?＝(gustar) A ellos les gusta...
踊ったり歌ったりする＝bailar y cantar
次に、～と～＝y
つまり、A ellos les gusta bailar y cantar.〇
解答：A ellos les gusta bailar y cantar.
４．私は毎朝パンを食べずにご飯を食べます。
まず、動詞は...食べず＝(comer)---(yo) no como
食べます...(yo) como
次に、no～ sino...＝～ではなく...だ
毎朝＝todas las mañana
パン＝pan
ご飯＝ arroz
つまり、Yo no como pan sino arroz todas las mañana .〇
解答：Yo no como pan sino arroz todas las mañana .
５．あの子は７，８歳です。
まず、動詞は...～です＝(tener；年齢)---tiene～años
次に、あの子＝ aquel chico(niño)
７，８歳＝siete u ocho
～か～＝o→ u
つまり、Aquel chico tiene siete u ocho años.
解答：Aquel niño tiene siete u ocho años.
