つなぎの言葉２

つなぎの言葉２

sin duda＝必ず、疑いなく

sin falta, absolutamente＝必ず、絶対に

todo lo posible＝できる限り

cuanto antes, lo antes posible, lo más pronto posible＝できるだけ早く

lo más tarde posible＝できるだけ遅く

por casualidad, casualmente＝偶然に

por suerte＝幸運にも

por desgracia＝不運にも

expresamente＝故意に、明らかに

más y más＝ますます

poco a poco＝少しずつ

paso a paso＝一歩ずつ、ゆっくり

uno a uno, cada uno＝一人ずつ、一人ひとり、一つずつ

uno a otro, mutuamente＝お互いに、相互に

juntos＝一緒に、一緒の

individualmente＝個々に、個人的に

separadamente＝わかれて、別々に

frente a frente＝向かい合って、面と向かって

por sí solo＝ひとりでに 

al contrario＝反対に

por todas partes＝至るところに

a veces, algunas veces＝時々（４０％）

a menudo, con frecuencia＝たびたび（６０％）

siempre＝いつも（１００％）

raramente, rara vez＝まれに、めったに～ない（２０％）

unas veces＝何度か

muchas veces＝何回も

otra vez＝もう一度、又

primera vez＝初めて

para siempre＝永遠に

todo el tiempo＝ずっと

tarde o temprano＝遅かれ早かれ

enseguida, pronto＝すぐに、間もなく

de repente＝突然

a tiempo, puntualmente=時間どおりに

al mismo tiempo＝同時に

de antemano＝前もって、あらかじめ

desde el principio＝初めから

en ese momento＝当時

entonces＝それでは、それから、その時、当時は

desde entonces＝それ以来、当時から

hasta ahora＝今まで

desde ahora＝今から、今後

en el futuro＝将来

primero＝まず、最初に

después＝次に、後で

luego＝それから、後で

al final, finalmente, por último＝最後に

por fin＝最後には、やっと

como＝～のような、～なので、約～、～より（比較）

con＝～と、一緒に、～で

sin＝～なしで、～のほかに

sólo＝～だけ、単に

para＝～のため（目的）、～行きの、～まで

por＝～のため（理由）、～あたり

contra＝～に反して、～に対して

sobre＝～に関して、～の上に、約～

según＝～によれば、～に従って

excepto＝～を除いて、～以外は