Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

山積み。たくさん。いっぱい。

山積み。(多量)

un montón de =~の山(山積み)(多くの)

 

 un montón de papeles =書類の山

 un montón de gente =たくさんの人

 un montón de libros =本の山

 

 

たくさん。(多くの)

mucho, mucha =たくさんの(多くの)

 

 mucha gente =たくさんの人

 muchos libros =たくさんの本

 muchos amigos =たくさんの友達

 Ha llovido mucho este mes. =今月は雨がたくさん降った。

 Aquí se bebe mucha cerveza. =個々ではビールが沢山飲まれる。

 A causa de mis muchas tareas no pude llamarte.

     =私は用事がたくさんあったので君に電話できなかった。

 Es mucho lo que hay que preparar para la fiesta.

     =祭りの為に準備しなければならないことがたくさんある。

 

 

いっぱい。(満ちた)

lleno(na) de =いっぱいの~(満ちた)

 

 La plaza está llena de gente. =広場は人でいっぱいです。

 La cesta está llena de fresas.=かごはイチゴでいっぱいです。

 El vaso está lleno de vino. =グラスにはワインがいっぱいに注がれている。

 La chaqueta está llena de manchas.=上着はシミだらけだ。

 El tren está lleno.=列車は満員だ。

 Estoy(Me siento) lleno.=私は満腹だ。