スペイン語の作文（unidad ７）
１．私は1988年に東京で生まれました。
その時母は25歳でした。
Nací en Tokio en 1988.
Entonces mi madre tenía veinticinco años de edad.
解答：Nací en 1988 en Tokio.
Entonces mi madre tenía 25 años.
２．私は東京で生まれました。
そしてその後、家族と共に九州に来ました。
Nací en Tokio.〇
Y después vine en Kyushu con mi familia.〇
解答：Nací en Tokio.
Y después vine en Kyushu con mi familia.
３. 約１0年前神戸で大地震がありました。
その時、私は5歳でした。
Antes de unos diez años, hubo un terremoto grande en Kobe.
Entonces yo tenía cinco años.〇
解答： Hace unos diez años hubo (ocurrió) un terremoto muy fuerte en Kobe.
Entonces yo tenía cinco años.
４．私たちが東京に着いたとき、とてもいい天気でした。
Cuando llegamos a Tokio, hacía muy buen tiempo.〇
解答： Cuando llegamos a Tokio, hacía muy buen tiempo.
５．昨日、福岡はどんな天気だった？
とてもいい天気だったよ。
¿Cuánto tiempo hizo ayer en Fukuoka?
Hacía muy buen tiempo.
解答：¿Qué tiempo hizo ayer en Fukuoka?
Hizo muy buen tiempo.
６．私が福岡に戻った時には、もう夜でした。
Cuando volví a Fukuoka, ya era de noche.〇
解答：Cuando volví (regresé)a Fukuoka, ya era de noche.
