Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

練習問題26-a,b(再帰動詞)

26aー西文和訳(再帰動詞)

1Mañana tenemos que levantarnos muy temprano.

  明日私たちはとても早く起きなければなりません。


Se acerca la primavera.

  春が近づく(来る)。


3Mi madre se acuesta normalmente a las 11.

  私の母は通常(ふつう、たいてい)11時に寝ます(横になる)。


4María se sienta a la mesa.

  マリアはテーブルに(着いている)座っています。


5La caravana se detiene en el oasis.

  キャンピングカーはオアシスに(停止)止まります。

  解答:隊商はオアシス(の所)に停止します。

 

 

26bー和文英訳(再帰動詞)

1あなた方は何時に寝ますか?

  ¿A qué hora se acuestan?

解答:¿A qué hora se acuestan ustedes?


2私達は夏にはたいてい11時に寝ます。

  En verano nos acostamos normalmente a las 11.

解答:En verano normalmente nos acostamos a las 11.


3妹はいつも私の横に座る。

  Mi hermanita siempre se sienta a mi lado.


4生徒達は窓に近寄ります。

  Los alumnos se acercan a la ventana.


アルバレス先生はロサンゼルスにいます。

  El profesor Alvares se halla Los Ángeles.

解答:El profesor Alvares se halla en Los Ángeles.