和文西訳 ３５(unidad６ １～６）

スペイン語の作文　unidad６

１．バルセロナは住みやすい。

　　東京は住みにくい。

        En Barcelona se vive bien.〇
        En Tokio se vive mal.〇

解答：En Barcelona se vive bien.

          (Barcelona es un lugar cómodo para vivir . )

          En Tokio se vive mal.

         (Tokio es un lugar difícil para vivir.)

２．このレストランは美味しい。

       ここは安い。

        Este restaurante está delicioso.
        Aquí está barato.

解答：En este restaurante se come bien.
           Aquí se come barato.

３．ここは禁煙です。

　　ここは駐車禁止です。

        Aquí se prohíbe fumar.
        Aquí se prohíbe aparcar.

解答：Aquí no se puede fumar.
           Aquí no se puede aparcar.

４．マドリードからバルセロナまで飛行機でどのくらいかかりますか？

　　1時間ちょっとです。

       ¿Cuánto tiempo se tarda de Madrid a Barcelona en avión?〇

        Se tarda una hora y pico.〇

 解答：¿Cuánto tiempo se tarda de Madrid a Barcelona en avión?

     　　   Se tarda una hora y pico.

５．日本は車は左側通行です。

        En Japón se conduce el coche por la izquierda.

   解答：En Japón se conduce por la izquierda.

６．スペイン語で携帯って何て言いますか？

　　ーmóvilって言います。

       ¿Cómo se dice "Keitai" en español ?〇
        Se dice "móvil".〇

 解答： ¿Cómo se dice "Keitai" en español ?
       　　 Se dice "móvil".