Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

和文西訳 35(unidad6 1~6)

スペイン語の作文 unidad6

 

1.バルセロナは住みやすい。

  東京は住みにくい。

        En Barcelona se vive bien.
        En Tokio se vive mal.

 

解答:En Barcelona se vive bien.

          (Barcelona es un lugar cómodo para vivir . )


          En Tokio se vive mal.

         (Tokio es un lugar difícil para vivir.)

 

 

2.このレストランは美味しい。

       ここは安い。

        Este restaurante está delicioso.
        Aquí está barato.

 

解答:En este restaurante se come bien.
           Aquí se come barato.

 

 

 

3.ここは禁煙です。

  ここは駐車禁止です。

        Aquí se prohíbe fumar.
        Aquí se prohíbe aparcar.

 

解答:Aquí no se puede fumar.
           Aquí no se puede aparcar.

 

 

 

4.マドリードからバルセロナまで飛行機でどのくらいかかりますか?

  1時間ちょっとです。

       ¿Cuánto tiempo se tarda de Madrid a Barcelona en avión?

        Se tarda una hora y pico.

 

 解答:¿Cuánto tiempo se tarda de Madrid a Barcelona en avión?

          Se tarda una hora y pico.

 

 

 

5.日本は車は左側通行です。

        En Japón se conduce el coche por la izquierda.

 

   解答:En Japón se conduce por la izquierda.

 

 

 

6.スペイン語で携帯って何て言いますか?

  ーmóvilって言います。

       ¿Cómo se dice "Keitai" en español ?
        Se dice "móvil".

 

 解答: ¿Cómo se dice "Keitai" en español ?
          Se dice "móvil".