Mi cuaderno de español

スペイン語の学習ノート

estudio de hoy

Premio Nobel de Química de 2019

El japonés Akira Yoshino, Premio Nobel de Química de 2019 junto con dos científicos estadounidenses El científico japonés Akira Yoshino ha sido galardonado, junto con los estadounidenses John Goodenough y Stanley Whittingham, con el Premio…

El tiempo

el tiempo 天気 ★El tiempo Hoy hace muy buen tiempo. 今日はとても良い天気です。 Pero,¿Qué tiempo hará mañana? しかし、明日はどんな天気になりますか? Según el pronóstico del tiempo, dicen que lloverá mañana. 天気予報によると、明日雨が降ると…

練習11

練習11(直説法現在) 1.和訳 a. Juan abre la puerta. フアンはドアを開けます。 b. María escribe una carta a su padre. マリアは彼女の父に一通の手紙を書きます。 c. La madre parte la sandía por la mitad. 母はスイカを半分に切ります。 d. Subi…

経験

la experiencia=経験、体験、実験、試み Tiene mucha( una gran )experiencia como periodista. 彼は新聞記者の経験が豊富だ。 No tiene experiencia de vivir en el extranjero. 彼は外国に住んだこと(経験)がない。 Es una buena experiencia para él…

条件文

条件文 1.現在の事実に反する条件文(現在に言及) ①Si+「現在の条件節」=接続法過去(...ra, ...se)=もし~なら +「現在の帰結節」=直説法過去未来(...ía)/直説法線過去(...aba,...ía)=…なのに Si hiciera buen tiempo hoy, iríamos a la playa. …

ir 移動

★ir +de+動作名詞など、(熟語的) ir de visita=訪ねて行く ir de bares=飲みに行く ir de compras=買い物に行く ir de excursión=遠足に行く ir de paseo=散歩に行く ir de viaje=旅行に行く ★私は~で~に行きます。 Voy a París en avión. =私…

直説法...現在・未来/接続法...現在

直説法現在 =...ar...o, as, a, amos, áis, an/ ...er...o, es, e, emos, éis, en/ ...ir...o, es, e, imos, ís, en 1.事実・行為・状態(現在の) El termómetro marca ahora 37 grados. 温度計は現在37度をさしています。 Mi mujer trabaja en un h…

直説法...現在完了・未来完了/接続法...現在完了

直説法現在完了 =haber (he, has, ha, hemos, habéis, han) の直説法現在+過去分詞(...ado, ...ido) 1.完了(現在までに) ¿Ya habéis cenado ? .....No, todavía no hemos cenado. 君たちはもう夕食を食べたの?-いや、まだ食べてないよ。 ¿Ya has ter…

直説法...点過去・線過去・過去未来/接続法...過去

直説法点過去 =(...ar動詞...é, aste, ó, amos, asteis, aron /...er,ir動詞...í, iste, ío,imos, isteis, ieron) 1.完結(過去の出来事・事柄の) Ayer salí de casa a las siete. 私は昨日7時に家を出ました。 Conociomos a José hace diez años. …

La cena

La cena 夕食 Hacia las 9 de la noche se cena algo ligero como ensalada, sopa, verdura, etc. 夜9時頃には、夕食としてサラダやスープ、野菜などを軽く食べます。 ★ensalada...ensalada mixta(ミックスサラダ), ensalada de verduras(野菜サラダ), …

El almuerzo

El almuerzo 昼食 El almuerzo, sobre las dos de la tarde, es la comida más fuerte e importante del día. 昼食は午後2時くらいで、1日で最もしっかり食べる主要な食事です。 Se come un primer plato a base de arroz, verdura, etc. y un segundo pla…

soportar

★Puedo soportarlo sin probrema. 問題なく耐えられます。 soportar 他動詞 1.支える。 Estas columnas soportan el techo. これらの柱が天井を支えている。 2.耐える、耐え忍ぶ。 No puedo soportar a mi jefe. 私の上司には我慢できない。 soportar el…

El desayuno

El desayuno 朝食 El desayuno es ligero, tomo un café con leche y algún bollo,tostadas o galletas. 朝食は軽めで、カフェオレと菓子パンやトースト、クッキーなどを食べます。 ★Tomo(Bebo) un café con leche. カフェオレを飲みます。 agua mineral sin…

直説法...過去完了・過去未来完了/接続法...過去完了

直説法過去完了 =haber(había,habías,había,habíamos,habíais,habían)の直説法線過去 +過去分詞(ado, ido) 過去のある時点まで(に、の) 1.完了(過去の過去) Cuando me llamaste, ya me había levantado. 君が電話した時、私はもう起きていました。 C…

だから。~なので。したがって。

だから。~なので。したがって。 ★por eso Tengo cosas que hacer, por eso no puedo acompañarte. =私には用事があるので、君と一緒に行けません。 Por eso no te dije nada. =だから君には何も言わなかったんだ。 LLovía mucho y por eso no quería sali…

山積み。たくさん。いっぱい。

山積み。(多量) ★un montón de =~の山(山積み)(多くの) un montón de papeles =書類の山 un montón de gente =たくさんの人 un montón de libros =本の山 たくさん。(多くの) ★mucho, mucha =たくさんの(多くの) mucha gente =たくさんの人…

大丈夫

大丈夫 ★Está bien. =大丈夫ですよ。OK.(=Vale.) ★Descuide. =(descuidar の命令文で)心配しないでください。 心配無用。 Descuide, que su herida no es tan grave. =ご安心ください、あなたの怪我はそんなにひどくありませんから。 Descuida, que …

久し振り。

久し振り。 ¡Cuánto tiempo sin vernos! =お久しぶりですね! ¡Tanto tiempo sin vernos! =お久しぶりですね! Fuí al cine (Ví a la película) después de mucho tiempo. =私は久し振りに映画を観ました。 Le ví(a él) después de mucho tiempo. =私は…

寂しい。悲しい。

★echar de menos ~ = ~がないのを物足りなく(寂しく)思う Echa de menos a su hija. =彼は娘がいなくて寂しがっている。 Te echo mucho de menos. =君がいなくてとても寂しい。 ★Ponerse triste =悲しくなる Me pongo triste. =悲しくなります。 ★s…

歴史ある大学

Una universidad con mucha historia La universidad de Salamanca, donde estudié, se fundó en 1218. Es la más antigua de España y una de las más antiguas de Europa, junto con las de París,Bolonia y Oxford. Su tamaño es medio, con aproximadame…